La citation directe n’est pas arrivée a terme parce que le Directeur Général de la GUINNESS venait d’arriver au Cameroun et avait engagé des travaux de construction d’un centre de traitement des eaux. Le pont souhaité pour désenclaver les riverains qui ont été victimes de l'érosion causée par les eaux usagées de l'usine GUINNESS n’a pas été mis en place.
Le dossier CICAM est en suspense.
Il faut envisager la reprise des contacts ;
Les sociétés UCB, ISENBECK doivent également etre saisies pour la protection de l’environnement.
S’agissant toujours de la protection des consommations, l’APPROCE a eu a intervenir suite a une saisie des pagnes pratiquée par le Délégué Provincial du MINDIC.
Maître MOMO a été constitué pour défendre le MINDIC et partant les consommateurs.
Mais en cours d’instance un incident a entraîné la déconstitution de Maître MOMO. Mais une assignation en intervention forcée a permis a l’APPROCE de rentrer dans le dossier et d’etre désignée gardienne des effets saisis.